泗水初倾盖,西江再逆舟。策能诛贼灭,心不为身谋。夜永谈无寐,樽空幸少留。迟明还惜别,飞桨下滩头。会合嗟无酒,留连漫索茶。晚云随落日,归雁集寒沙。自达聊安命,多言任指瑕。吾宗有令弟,恩复出君家。
sì泗shuǐ水chū初qīng倾gài盖,xī西jiāng江zài再nì逆zhōu舟。cè策néng能zhū诛zéi贼miè灭,xīn心bù不wéi为shēn身móu谋。yè夜yǒng永tán谈wú无mèi寐,zūn樽kōng空xìng幸shǎo少liú留。chí迟míng明huán还xī惜bié别,fēi飞jiǎng桨xià下tān滩tóu头。huì会hé合jiē嗟wú无jiǔ酒,liú留lián连màn漫suǒ索chá茶。wǎn晚yún云suí随luò落rì日,guī归yàn雁jí集hán寒shā沙。zì自dá达liáo聊ān安mìng命,duō多yán言rèn任zhǐ指xiá瑕。wú吾zōng宗yǒu有lìng令dì弟,ēn恩fù复chū出jūn君jiā家。