柳暗青春暮，莺啼静院阴。乡关隔寒食，父子共沾襟。未举鹏天翼，聊为鵩舍吟。惊魂招不得，时节感人深。寒食金波泪，他乡此日心。草连天际色，泉断陇头音。先冢三年别，飞埃万里侵。只凭攲枕梦，时到谢山阴。
liǔ柳àn暗qīng青chūn春mù暮，yīng莺tí啼jìng静yuàn院yīn阴。xiāng乡guān关gé隔hán寒shí食，fù父zǐ子gòng共zhān沾jīn襟。wèi未jǔ举péng鹏tiān天yì翼，liáo聊wéi为fú鵩shè舍yín吟。jīng惊hún魂zhāo招bù不dé得，shí时jié节gǎn感rén人shēn深。hán寒shí食jīn金bō波lèi泪，tā他xiāng乡cǐ此rì日xīn心。cǎo草lián连tiān天jì际sè色，quán泉duàn断lǒng陇tóu头yīn音。xiān先zhǒng冢sān三nián年bié别，fēi飞āi埃wàn万lǐ里qīn侵。zhī只píng凭qī攲zhěn枕mèng梦，shí时dào到xiè谢shān山yīn阴。