西斋吾所构，檐角颇依林。潇洒松篁影，暄和燕雀音。青春那肯住，白发任相侵。稍悟渊明乐，时时抚素琴。西斋吾所爱，一径绿萝深。终日听新鸟，令人忘故林。地偏无客到，山润有苔侵。祸患须安命，优游不废吟。
xī西zhāi斋wú吾suǒ所gòu构，yán檐jiǎo角pō颇yī依lín林。xiāo潇sǎ洒sōng松huáng篁yǐng影，xuān暄hé和yàn燕què雀yīn音。qīng青chūn春nà那kěn肯zhù住，bái白fà发rèn任xiāng相qīn侵。shāo稍wù悟yuān渊míng明lè乐，shí时shí时fǔ抚sù素qín琴。xī西zhāi斋wú吾suǒ所ài爱，yī一jìng径lǜ绿luó萝shēn深。zhōng终rì日tīng听xīn新niǎo鸟，lìng令rén人wàng忘gù故lín林。dì地piān偏wú无kè客dào到，shān山rùn润yǒu有tái苔qīn侵。huò祸huàn患xū须ān安mìng命，yōu优yóu游bù不fèi废yín吟。