凛凛宸居壮，胡为杀气昏。奸臣由一辙，乱政出多门。天命何曾改，朝纲本自存。嗣皇真有志，反手定乾坤。尘氛蒙帝阙，国难古来稀。恻恻民情见，茫茫天道非。愚千虑切，孤宦一身微。万里瞻行在，神魂日夜飞。黄叶翻空舞，西风又作寒。懒将书帙整，愁见酒杯干。物理秋多感，天文夜细看。鸾旗犹未返，一介敢偷安。高人来折节，不免稻粱谋。排闷唯诗卷，消愁只茗瓯。此时同幕府，何日共仙舟。气味难相得，逢君写我忧。
lǐn凛lǐn凛chén宸jū居zhuàng壮，hú胡wéi为shā杀qì气hūn昏。jiān奸chén臣yóu由yī一zhé辙，luàn乱zhèng政chū出duō多mén门。tiān天mìng命hé何zēng曾gǎi改，cháo朝gāng纲běn本zì自cún存。sì嗣huáng皇zhēn真yǒu有zhì志，fǎn反shǒu手dìng定qián乾kūn坤。chén尘fēn氛mēng蒙dì帝quē阙，guó国nàn难gǔ古lái来xī稀。cè恻cè恻mín民qíng情jiàn见，máng茫máng茫tiān天dào道fēi非。yú愚qiān千lǜ虑qiē切，gū孤huàn宦yī一shēn身wēi微。wàn万lǐ里zhān瞻xíng行zài在，shén神hún魂rì日yè夜fēi飞。huáng黄yè叶fān翻kōng空wǔ舞，xī西fēng风yòu又zuō作hán寒。lǎn懒jiāng将shū书zhì帙zhěng整，chóu愁jiàn见jiǔ酒bēi杯qián乾。wù物lǐ理qiū秋duō多gǎn感，tiān天wén文yè夜xì细kàn看。luán鸾qí旗yóu犹wèi未fǎn返，yī一jiè介gǎn敢tōu偷ān安。gāo高rén人lái来zhé折jié节，bù不miǎn免dào稻liáng粱móu谋。pái排mèn闷wéi唯shī诗juàn卷，xiāo消chóu愁zhī只míng茗ōu瓯。cǐ此shí时tóng同mù幕fǔ府，hé何rì日gòng共xiān仙zhōu舟。qì气wèi味nán难xiāng相de得，féng逢jūn君xiě写wǒ我yōu忧。