旱魃难除遣，南箕未可招。安能飏双舄，飞去学王乔。山深隐䴥麇，江寒乱鸥鹜。我欲从之游，形骸元土木。黄昏蚊扑扑，白昼蝇营营。天地一红炉，几人得聊生。桃源渺何所，不知有冬夏。堪笑市朝儿，炎凉争代谢。倚杖长松底，无风昼自凉。吾庐傍林壑，嘉木耸千章。酷热无从避，天风几日秋。寸阴不知惜，大火急西流。赤日烁行路，青天绝片云。安得一丸药，立返暍死魂。中扃自清凉，穿凿多门户。神凝一气归，陋哉勤纳吐。呼吸一寒暑，三界本无家。人间自火宅，未老发先华。古人夏造冰，秘诀从谁发。胸次斡乾坤，手中提日月。
hàn旱bá魃nán难chú除qiǎn遣，nán南jī箕wèi未kě可zhāo招。ān安néng能yáng飏shuāng双xì舄，fēi飞qù去xué学wáng王qiáo乔。shān山shēn深yǐn隐jiā䴥jūn麇，jiāng江hán寒luàn乱ōu鸥wù鹜。wǒ我yù欲cóng从zhī之yóu游，xíng形hái骸yuán元tǔ土mù木。huáng黄hūn昏wén蚊pū扑pū扑，bái白zhòu昼yíng蝇yíng营yíng营。tiān天dì地yī一hóng红lú炉，jī几rén人dé得liáo聊shēng生。táo桃yuán源miǎo渺hé何suǒ所，bù不zhī知yǒu有dōng冬xià夏。kān堪xiào笑shì市cháo朝ér儿，yán炎liáng凉zhēng争dài代xiè谢。yǐ倚zhàng杖cháng长sōng松dǐ底，wú无fēng风zhòu昼zì自liáng凉。wú吾lú庐bàng傍lín林hè壑，jiā嘉mù木sǒng耸qiān千zhāng章。kù酷rè热wú无cóng从bì避，tiān天fēng风jī几rì日qiū秋。cùn寸yīn阴bù不zhī知xī惜，dà大huǒ火jí急xī西liú流。chì赤rì日shuò烁xíng行lù路，qīng青tiān天jué绝piàn片yún云。ān安dé得yī一wán丸yào药，lì立fǎn返yē暍sǐ死hún魂。zhōng中jiōng扃zì自qīng清liáng凉，chuān穿záo凿duō多mén门hù户。shén神níng凝yī一qì气guī归，lòu陋zāi哉qín勤nà纳tǔ吐。hū呼xī吸yī一hán寒shǔ暑，sān三jiè界běn本wú无jiā家。rén人jiān间zì自huǒ火zhái宅，wèi未lǎo老fā发xiān先huá华。gǔ古rén人xià夏zào造bīng冰，mì秘jué诀cóng从shuí谁fā发。xiōng胸cì次wò斡qián乾kūn坤，shǒu手zhōng中tí提rì日yuè月。