邂逅成幽讨，徘徊慰赏心。长江连远色，乔木借清阴。亭暗萝垂幄，林明竹散金。烂游须爱日，羲驭去骎骎。林柯初脱叶，江国便知秋。雁过如将信，鸥眠不避舟。一丘终未遂，五斗秪堪羞。不有樽中物，凭谁破客愁。
xiè邂hòu逅chéng成yōu幽tǎo讨，pái徘huái徊wèi慰shǎng赏xīn心。cháng长jiāng江lián连yuǎn远sè色，qiáo乔mù木jiè借qīng清yīn阴。tíng亭àn暗luó萝chuí垂wò幄，lín林míng明zhú竹sàn散jīn金。làn烂yóu游xū须ài爱rì日，xī羲yù驭qù去qīn骎qīn骎。lín林kē柯chū初tuō脱yè叶，jiāng江guó国biàn便zhī知qiū秋。yàn雁guò过rú如jiāng将xìn信，ōu鸥mián眠bù不bì避zhōu舟。yī一qiū丘zhōng终wèi未suì遂，wǔ五dǒu斗zhī秪kān堪xiū羞。bù不yǒu有zūn樽zhōng中wù物，píng凭shuí谁pò破kè客chóu愁。