闲情从杖屦，幽意满林塘。秋近气先冷，春来风自香。芷兰成佩玉，茅苇当雕梁。一念浑枯木，能随柳絮狂。身堕樊笼里，心游浦溆边。晚风传牧笛，落日漾渔船。山接无穷树，江连不尽天。凭谁图此景，髣髴似斜川。
xián闲qíng情cóng从zhàng杖jù屦，yōu幽yì意mǎn满lín林táng塘。qiū秋jìn近qì气xiān先lěng冷，chūn春lái来fēng风zì自xiāng香。zhǐ芷lán兰chéng成pèi佩yù玉，máo茅wěi苇dāng当diāo雕liáng梁。yī一niàn念hún浑kū枯mù木，néng能suí随liǔ柳xù絮kuáng狂。shēn身duò堕fán樊lóng笼lǐ里，xīn心yóu游pǔ浦xù溆biān边。wǎn晚fēng风chuán传mù牧dí笛，luò落rì日yàng漾yú渔chuán船。shān山jiē接wú无qióng穷shù树，jiāng江lián连bù不jìn尽tiān天。píng凭shuí谁tú图cǐ此jǐng景，fǎng髣fèi髴sì似xié斜chuān川。