朔风吹雨正尘埃，忽见江梅驿使来。忆着家山石桥畔，一枝冷落为谁开。山北山南雪半消，村村店店酒旗招。春风过处人行少，一树疏花傍小桥。尘外冰姿世外心，宜晴宜雨更宜阴。收回疏影月初坠，约住寒香雪正深。
shuò朔fēng风chuī吹yǔ雨zhèng正chén尘āi埃，hū忽jiàn见jiāng江méi梅yì驿shǐ使lái来。yì忆zhù著jiā家shān山shí石qiáo桥pàn畔，yī一zhī枝lěng冷luò落wéi为shuí谁kāi开。shān山běi北shān山nán南xuě雪bàn半xiāo消，cūn村cūn村diàn店diàn店jiǔ酒qí旗zhāo招。chūn春fēng风guò过chù处rén人xíng行shǎo少，yī一shù树shū疏huā花bàng傍xiǎo小qiáo桥。chén尘wài外bīng冰zī姿shì世wài外xīn心，yí宜qíng晴yí宜yǔ雨gēng更yí宜yīn阴。shōu收huí回shū疏yǐng影yuè月chū初zhuì坠，yuē约zhù住hán寒xiāng香xuě雪zhèng正shēn深。