腊前又放玉园林，一片花飞一片心。瀌奕端由人所召，燮调多愧病难任。乾坤浩浩无偏处，田野穰穰更自今。但得诸贤成此乐，擢舟我欲去山阴。玉立堂堂君子林，由来彦圣好于心。时和定是占书岁，贤居奚须更难任。上瑞以人夸自昔，太平有象适当今。莫令一片花飞却，留取春光到绿荫。穷年枯坐似禅林，为喜祥霙写我心。归去来兮怀靖节，不能者止愧周任。西园佳话从知旧，东国诸贤复见今。满斛明珠逾美瑞，定应摹刻遍碑荫。
là腊qián前yòu又fàng放yù玉yuán园lín林，yī一piàn片huā花fēi飞yī一piàn片xīn心。qìng瀌yì奕duān端yóu由rén人suǒ所zhào召，xiè燮diào调duō多kuì愧bìng病nán难rèn任。qián乾kūn坤hào浩hào浩wú无piān偏chǔ处，tián田yě野rǎng穰rǎng穰gēng更zì自jīn今。dàn但dé得zhū诸xián贤chéng成cǐ此lè乐，zhuó擢zhōu舟wǒ我yù欲qù去shān山yīn阴。yù玉lì立táng堂táng堂jūn君zǐ子lín林，yóu由lái来yàn彦shèng圣hǎo好yú于xīn心。shí时hé和dìng定shì是zhàn占shū书suì岁，xián贤jū居xī奚xū须gēng更nán难rèn任。shàng上ruì瑞yǐ以rén人kuà誇zì自xī昔，tài太píng平yǒu有xiàng象shì适dàng当jīn今。mò莫líng令yī一piàn片huā花fēi飞què却，liú留qǔ取chūn春guāng光dào到lǜ绿yīn荫。qióng穷nián年kū枯zuò坐sì似chán禅lín林，wéi为xǐ喜xiáng祥yīng霙xiě写wǒ我xīn心。guī归qù去lái来xī兮huái怀jìng靖jié节，bù不néng能zhě者zhǐ止kuì愧zhōu周rén任。xī西yuán园jiā佳huà话cóng从zhī知jiù旧，dōng东guó国zhū诸xián贤fù复jiàn见jīn今。mǎn满hú斛míng明zhū珠yú逾měi美ruì瑞，dìng定yīng应mó摹kè刻biàn遍bēi碑yīn荫。