不费春工巧剪裁,自然精彩粲琼瑰。也知受命如松柏,故向隆冬取次开。霜月交辉色愈明,风标高节圣之清。谛观毫发无遗恨,始信名花集大成。古涧荒郊人迹少,几枝摘索为谁芳。因思陋巷甘岑寂,为己工夫味更长。病馀百念不关心,偶见幽芳只自惊。世故纷纷易湮没,会须借此涤尘襟。
bù不fèi费chūn春gōng工qiǎo巧jiǎn剪cái裁,zì自rán然jīng精cǎi彩càn粲qióng琼guī瑰。yě也zhī知shòu受mìng命rú如sōng松bǎi柏,gù故xiàng向lóng隆dōng冬qǔ取cì次kāi开。shuāng霜yuè月jiāo交huī辉sè色yù愈míng明,fēng风biāo标gāo高jié节shèng圣zhī之qīng清。dì谛guān观háo毫fà发wú无yí遗hèn恨,shǐ始xìn信míng名huā花jí集dà大chéng成。gǔ古jiàn涧huāng荒jiāo郊rén人jì迹shǎo少,jī几zhī枝zhāi摘suǒ索wéi为shuí谁fāng芳。yīn因sī思lòu陋xiàng巷gān甘cén岑jì寂,wéi为jǐ己gōng工fu夫wèi味gēng更cháng长。bìng病yú馀bǎi百niàn念bù不guān关xīn心,ǒu偶jiàn见yōu幽fāng芳zhī只zì自jīng惊。shì世gù故fēn纷fēn纷yì易yān湮mò没,huì会xū须jiè借cǐ此dí涤chén尘jīn襟。