澄泓万顷浸冰轮，千尺惊看玉塔新。满目辉光相照耀，乾坤何处不精神。天上金波印水心，心中波浪亦成金。小舟荡漾金波里，陡觉广寒宫殿深。世故纷纷赚白头，何如良夜一扁舟。霜风拂面心神肃，尘虑宁容一发留。五十颓然一秃翁，湖山清兴渺无穷。扁舟欲学鸱夷子，未有平吴霸越功。世上功名姑置之，微茫心事要深思。水光月色精神好，长使襟怀似此时。
chéng澄hóng泓wàn万qǐng顷jìn浸bīng冰lún轮，qiān千chǐ尺jīng惊kàn看yù玉tǎ塔xīn新。mǎn满mù目huī辉guāng光xiāng相zhào照yào耀，qián乾kūn坤hé何chù处bù不jīng精shén神。tiān天shàng上jīn金bō波yìn印shuǐ水xīn心，xīn心zhōng中bō波làng浪yì亦chéng成jīn金。xiǎo小zhōu舟dàng荡yàng漾jīn金bō波lǐ里，dǒu陡jué觉guǎng广hán寒gōng宫diàn殿shēn深。shì世gù故fēn纷fēn纷zuàn赚bái白tóu头，hé何rú如liáng良yè夜yī一piān扁zhōu舟。shuāng霜fēng风fú拂miàn面xīn心shén神sù肃，chén尘lǜ虑níng宁róng容yī一fā发liú留。wǔ五shí十tuí颓rán然yī一tū秃wēng翁，hú湖shān山qīng清xīng兴miǎo渺wú无qióng穷。piān扁zhōu舟yù欲xué学chī鸱yí夷zǐ子，wèi未yǒu有píng平wú吴bà霸yuè越gōng功。shì世shàng上gōng功míng名gū姑zhì置zhī之，wēi微máng茫xīn心shì事yào要shēn深sī思。shuǐ水guāng光yuè月sè色jīng精shén神hǎo好，cháng长shǐ使jīn襟huái怀sì似cǐ此shí时。