胸中万卷书,足下四方志。士任重道远,渠以中外异。肯恋承明直,狭此天下计。方此议远略,慷慨谁襆被。翻然有抗章,属之英儒耳。我怀粗忧世,所遇辄盾矛。自公握手初,臭味一一投。一麾咸阳边,而岂但寝谋。应有齐人者,归此侵疆不。小策洋州勋,不止万户侯。
xiōng胸zhōng中wàn万juàn卷shū书,zú足xià下sì四fāng方zhì志。shì士rèn任zhòng重dào道yuǎn远,qú渠yǐ以zhōng中wài外yì异。kěn肯liàn恋chéng承míng明zhí直,xiá狭cǐ此tiān天xià下jì计。fāng方cǐ此yì议yuǎn远lüè略,kāng慷kǎi慨shuí谁fú襆bèi被。fān翻rán然yǒu有kàng抗zhāng章,shǔ属zhī之yīng英rú儒ěr耳。wǒ我huái怀cū粗yōu忧shì世,suǒ所yù遇zhé辄dùn盾máo矛。zì自gōng公wò握shǒu手chū初,chòu臭wèi味yī一yī一tóu投。yī一huī麾xián咸yáng阳biān边,ér而qǐ岂dàn但qǐn寝móu谋。yīng应yǒu有qí齐rén人zhě者,guī归cǐ此qīn侵jiāng疆bù不。xiǎo小cè策yáng洋zhōu州xūn勋,bù不zhǐ止wàn万hù户hóu侯。