公今自是客中身，更为闲人念客情。料得酒肠终易放，一樽相寄拓愁城。方册相看四十年，客中寻得旧夤缘。与君一夜清谈约，已觉羁怀寝不然。
gōng公jīn今zì自shì是kè客zhōng中shēn身，gèng更wéi为xián閒rén人niàn念kè客qíng情。liào料de得jiǔ酒cháng肠zhōng终yì易fàng放，yī一zūn樽xiāng相jì寄tuò拓chóu愁chéng城。fāng方cè册xiāng相kàn看sì四shí十nián年，kè客zhōng中xún寻dé得jiù旧yín夤yuán缘。yǔ与jūn君yī一yè夜qīng清tán谈yuē约，yǐ已jué觉jī羁huái怀qǐn寝bù不rán然。