满檐风动海棠雨，北客江南诗酒中。华发尊前无好句，飞花常望夕阳红。章泉泉水在玉山，有客岁时来往间。今古风烟只如此，见君生怕又言还。靖州太守诗自佳，留连浊酒看残花。涧上久矣无此乐，落拓尤怜云月家。
mǎn满yán檐fēng风dòng动hǎi海táng棠yǔ雨，běi北kè客jiāng江nán南shī诗jiǔ酒zhōng中。huá华fà发zūn尊qián前wú无hǎo好jù句，fēi飞huā花cháng常wàng望xī夕yáng阳hóng红。zhāng章quán泉quán泉shuǐ水zài在yù玉shān山，yǒu有kè客suì岁shí时lái来wǎng往jiān间。jīn今gǔ古fēng风yān烟zhī只rú如cǐ此，jiàn见jūn君shēng生pà怕yòu又yán言huán还。jìng靖zhōu州tài太shǒu守shī诗zì自jiā佳，liú留lián连zhuó浊jiǔ酒kàn看cán残huā花。jiàn涧shàng上jiǔ久yǐ矣wú无cǐ此lè乐，luò落tuò拓yóu尤lián怜yún云yuè月jiā家。