今年人忆去年梅，试问今年花已开。见说春风正料理，不应小雨便花摧。诗坛传檄未应虚，忍负东君自作疏。急急花前岩下看，横斜清浅两何如。寻梅着语乐清闲，已觉孤山气象还。未办轻舟行百里，也须踏脚法华山。
jīn今nián年rén人yì忆qù去nián年méi梅，shì试wèn问jīn今nián年huā花yǐ已kāi开。jiàn见shuō说chūn春fēng风zhèng正liào料lǐ理，bù不yīng应xiǎo小yǔ雨biàn便huā花cuī摧。shī诗tán坛chuán传xí檄wèi未yìng应xū虚，rěn忍fù负dōng东jūn君zì自zuō作shū疏。jí急jí急huā花qián前yán岩xià下kàn看，héng横xié斜qīng清qiǎn浅liǎng两hé何rú如。xún寻méi梅zhù著yǔ语yuè乐qīng清xián閒，yǐ已jué觉gū孤shān山qì气xiàng象huán还。wèi未bàn办qīng轻zhōu舟xíng行bǎi百lǐ里，yě也xū须tà踏jiǎo脚fǎ法huà华shān山。