春风已落百花中，镜里空嗟两鬓蓬。病懒未能禁酒困，多愁元不为诗穷。偶然贞曜生同世，尤喜丁宽易未东。聚散由来皆造化，一篇我欲谢天公。早起孤舟掀浪中，自怜老大要飘蓬。风前索酒轻寒杀，梦里寻诗始意穷。帆饱急随山脚去，橹回强趁水头东。明朝已作扫门计，未必堂堂舍盖公。书生怀贽大门中，一见归来话小蓬。坐喜情文浑不薄，退嗟吾道岂忧穷。更将儒术重熙载，要使君心亦欲东。若也铭勋在彝鼎，古今何止一周公。旧言山色有无中，今日环观在短篷。游子不堪归路冷，篙师愁杀裹囊穷。便回溪口风尤急，欲到山头月已东。赢得闲言扰诗社，烦君更语主人公。
chūn春fēng风yǐ已luò落bǎi百huā花zhōng中，jìng镜lǐ里kōng空jiē嗟liǎng两bìn鬓péng蓬。bìng病lǎn懒wèi未néng能jìn禁jiǔ酒kùn困，duō多chóu愁yuán元bù不wéi为shī诗qióng穷。ǒu偶rán然zhēn贞yào曜shēng生tóng同shì世，yóu尤xǐ喜dīng丁kuān宽yì易wèi未dōng东。jù聚sàn散yóu由lái来jiē皆zào造huà化，yī一piān篇wǒ我yù欲xiè谢tiān天gōng公。zǎo早qǐ起gū孤zhōu舟xiān掀làng浪zhōng中，zì自lián怜lǎo老dà大yào要piāo飘péng蓬。fēng风qián前suǒ索jiǔ酒qīng轻hán寒shā杀，mèng梦lǐ里xún寻shī诗shǐ始yì意qióng穷。fān帆bǎo饱jí急suí随shān山jiǎo脚qù去，lǔ橹huí回qiáng强chèn趁shuǐ水tóu头dōng东。míng明cháo朝yǐ已zuō作sǎo扫mén门jì计，wèi未bì必táng堂táng堂shě舍gài盖gōng公。shū书shēng生huái怀zhì贽dà大mén门zhōng中，yī一jiàn见guī归lái来huà话xiǎo小péng蓬。zuò坐xǐ喜qíng情wén文hún浑bù不báo薄，tuì退jiē嗟wú吾dào道qǐ岂yōu忧qióng穷。gēng更jiāng将rú儒shù术zhòng重xī熙zǎi载，yào要shǐ使jūn君xīn心yì亦yù欲dōng东。ruò若yě也míng铭xūn勋zài在yí彝dǐng鼎，gǔ古jīn今hé何zhǐ止yī一zhōu周gōng公。jiù旧yán言shān山sè色yǒu有wú无zhōng中，jīn今rì日huán环guān观zài在duǎn短péng篷。yóu游zǐ子bù不kān堪guī归lù路lěng冷，gāo篙shī师chóu愁shā杀guǒ裹náng囊qióng穷。biàn便huí回xī溪kǒu口fēng风yóu尤jí急，yù欲dào到shān山tóu头yuè月yǐ已dōng东。yíng赢dé得xián閒yán言rǎo扰shī诗shè社，fán烦jūn君gēng更yǔ语zhǔ主rén人gōng公。