日日登山复下山,崎岖分寸绝难攀。已无鱼腹江湖虑,肯怯羊肠道路弯。满目诗材供客子,一杯醽醁染衰颜。四方弧矢男儿事,扪尽参墟莫畏艰。千峰踏尽又层坡,冠染征尘不暇峨。佳处赏心惟酒尔,愁时引睡奈诗何。憩亭尚远日先暮,脚力已穷山更多。白发对山聊自醉,如公自富郢中歌。
rì日rì日dēng登shān山fù复xià下shān山,qí崎qū岖fēn分cùn寸jué绝nán难pān攀。yǐ已wú无yú鱼fù腹jiāng江hú湖lǜ虑,kěn肯qiè怯yáng羊cháng肠dào道lù路wān弯。mǎn满mù目shī诗cái材gōng供kè客zǐ子,yī一bēi杯líng醽lù醁rǎn染shuāi衰yán颜。sì四fāng方hú弧shǐ矢nán男ér儿shì事,mén扪jìn尽cān参xū墟mò莫wèi畏jiān艰。qiān千fēng峰tā踏jìn尽yòu又céng层pō坡,guān冠rǎn染zhēng征chén尘bù不xiá暇é峨。jiā佳chǔ处shǎng赏xīn心wéi惟jiǔ酒ěr尔,chóu愁shí时yǐn引shuì睡nai奈shī诗hé何。qì憩tíng亭shàng尚yuǎn远rì日xiān先mù暮,jiǎo脚lì力yǐ已qióng穷shān山gēng更duō多。bái白fà发duì对shān山liáo聊zì自zuì醉,rú如gōng公zì自fù富yǐng郢zhōng中gē歌。