老向尘埃度岁华，不堪才拙负州家。天公着意成丰岁，地产无心出异葩。乱翠绡中双晕脸，抹青山外两凝霞。何人欲采莲归去，我有轻舟试一拿。政拙才疏祇具员，也应和气到吴边。乡来偶尔双岐麦，今复申之并蒂莲。颇觉园丁惊创见，正须骚客赋新联。天休要是传消息，得得装成大有年。
lǎo老xiàng向chén尘āi埃dù度suì岁huá华，bù不kān堪cái才zhuō拙fù负zhōu州jiā家。tiān天gōng公zhù著yì意chéng成fēng丰suì岁，dì地chǎn产wú无xīn心chū出yì异pā葩。luàn乱cuì翠xiāo绡zhōng中shuāng双yùn晕liǎn脸，mǒ抹qīng青shān山wài外liǎng两níng凝xiá霞。hé何rén人yù欲cǎi采lián莲guī归qù去，wǒ我yǒu有qīng轻zhōu舟shì试yī一ná拿。zhèng政zhuō拙cái才shū疏zhǐ祇jù具yuán员，yě也yìng应hè和qì气dào到wú吴biān边。xiāng乡lái来ǒu偶ěr尔shuāng双qí岐mài麦，jīn今fù复shēn申zhī之bìng并dì蒂lián莲。pō颇jué觉yuán园dīng丁jīng惊chuàng创jiàn见，zhèng正xū须sāo骚kè客fù赋xīn新lián联。tiān天xiū休yào要shì是chuán传xiāo消xī息，de得de得zhuāng装chéng成dà大yǒu有nián年。