当年老桧肆欺谩,忠武哀哉抱寸丹。赖有皇天为吐气,岂无青史更诛奸。字留陈迹何年泯,烟锁空山尽日闲。世事关心眠不得,今朝下涕为潸潸。儿时曾住练江头,长老频频说岳侯。手握天戈能决胜,心轻人爵祇寻幽。堪嗟爝火当时灭,谁信长川万古流。机会莫言今到手,却愁无饭饱貔貅。背嵬军马战无俦,压尽当年几列侯。先辈有闻多散轶,后生谁识发潜幽。伤心咄咄权臣事,满眼滔滔债帅流。槌剥到今浑似鬼,向人休说是貔貅。
dāng当nián年lǎo老guì桧sì肆qī欺màn谩,zhōng忠wǔ武āi哀zāi哉bào抱cùn寸dān丹。lài赖yǒu有huáng皇tiān天wéi为tǔ吐qì气,qǐ岂wú无qīng青shǐ史gēng更zhū诛jiān奸。zì字liú留chén陈jì迹hé何nián年mǐn泯,yān烟suǒ锁kōng空shān山jìn尽rì日xián閒。shì世shì事guān关xīn心mián眠bù不dé得,jīn今zhāo朝xià下tì涕wéi为shān潸shān潸。ér儿shí时zēng曾zhù住liàn练jiāng江tóu头,zhǎng长lǎo老pín频pín频shuō说yuè岳hóu侯。shǒu手wò握tiān天gē戈néng能jué决shèng胜,xīn心qīng轻rén人jué爵zhǐ祇xún寻yōu幽。kān堪jiē嗟jué爝huǒ火dāng当shí时miè灭,shuí谁xìn信cháng长chuān川wàn万gǔ古liú流。jī机huì会mò莫yán言jīn今dào到shǒu手,què却chóu愁wú无fàn饭bǎo饱pí貔xiū貅。bèi背wéi嵬jūn军mǎ马zhàn战wú无chóu俦,yā压jìn尽dāng当nián年jī几liè列hóu侯。xiān先bèi辈yǒu有wén闻duō多sàn散yì轶,hòu后shēng生shuí谁shí识fā发qián潜yōu幽。shāng伤xīn心duō咄duō咄quán权chén臣shì事,mǎn满yǎn眼tāo滔tāo滔zhài债shuài帅liú流。chuí槌bāo剥dào到jīn今hún浑sì似guǐ鬼,xiàng向rén人xiū休shuō说shì是pí貔xiū貅。