秋风吹一叶，送我过东山。山高日出迟，露重衣裳单。爰到济南郡，端士茝与兰。扁舟八月水，唱酬清且闲。怜非郭李客，便了取诗看。馥馨兰茝语，令人有愧颜。未见半豹书，安敢道一斑。分在婢子科，何以能追攀。
qiū秋fēng风chuī吹yī一yè叶，sòng送wǒ我guò过dōng东shān山。shān山gāo高rì日chū出chí迟，lù露zhòng重yī衣cháng裳dān单。yuán爰dào到jǐ济nán南jùn郡，duān端shì士zhǐ茝yǔ与lán兰。piān扁zhōu舟bā八yuè月shuǐ水，chàng唱chóu酬qīng清qiě且xián閒。lián怜fēi非guō郭lǐ李kè客，biàn便liǎo了qǔ取shī诗kàn看。fù馥xīn馨lán兰zhǐ茝yǔ语，lìng令rén人yǒu有kuì愧yán颜。wèi未jiàn见bàn半bào豹shū书，ān安gǎn敢dào道yī一bān斑。fēn分zài在bì婢zǐ子kē科，hé何yǐ以néng能zhuī追pān攀。