蝶笑蜂须飞有声，梅嫌柳眼众人青。今朝消息君知否，荒塞寒灯读武经。风送黄河冰底声，三川半死误丹青。何人告与君消息，枉是磨铅勘水经。蓬莱学士有家声，易退难忘旧杀青。万卷饶君相似处，此生不读膳夫经。
dié蝶xiào笑fēng蜂xū须fēi飞yǒu有shēng声，méi梅xián嫌liǔ柳yǎn眼zhòng众rén人qīng青。jīn今zhāo朝xiāo消xī息jūn君zhī知fǒu否，huāng荒sāi塞hán寒dēng灯dú读wǔ武jīng经。fēng风sòng送huáng黄hé河bīng冰dǐ底shēng声，sān三chuān川bàn半sǐ死wù误dān丹qīng青。hé何rén人gào告yǔ与jūn君xiāo消xī息，wǎng枉shì是mó磨qiān铅kān勘shuǐ水jīng经。péng蓬lái莱xué学shì士yǒu有jiā家shēng声，yì易tuì退nán难wàng忘jiù旧shā杀qīng青。wàn万juàn卷ráo饶jūn君xiāng相sì似chǔ处，cǐ此shēng生bù不dú读shàn膳fū夫jīng经。