老境才来便辄留，龙门胜韵去悠悠。此怀京洛愁无限，更对沧江烟雨愁。古木江亭懒不开，书空自笑兴悠哉。苍苔一径浅深遍，知道无人向此来。
lǎo老jìng境cái才lái来biàn便zhé辄liú留，lóng龙mén门shèng胜yùn韵qù去yōu悠yōu悠。cǐ此huái怀jīng京luò洛chóu愁wú无xiàn限，gēng更duì对cāng沧jiāng江yān烟yǔ雨chóu愁。gǔ古mù木jiāng江tíng亭lǎn懒bù不kāi开，shū书kōng空zì自xiào笑xīng兴yōu悠zāi哉。cāng苍tái苔yī一jìng径qiǎn浅shēn深biàn遍，zhī知dào道wú无rén人xiàng向cǐ此lái来。