去岁巢干燕子归,生涯辛苦问何时。门前似觉酒徒散,坐上何尝笔力衰。郡印故人能若若,田庐晚友亦差差。莫嫌相望函关外,且是不为陶令嗤。借问高吟何所归,元和格律定同时。折除官职知多少,兼领才名孰盛衰。奏疏不为黄阁计,结庐且共白云期。君家博士归依佛,可笑夫君得计迟。
qù去suì岁cháo巢qián乾yàn燕zi子guī归,shēng生yá涯xīn辛kǔ苦wèn问hé何shí时。mén门qián前sì似jué觉jiǔ酒tú徒sàn散,zuò坐shàng上hé何cháng尝bǐ笔lì力shuāi衰。jùn郡yìn印gù故rén人néng能ruò若ruò若,tián田lú庐wǎn晚yǒu友yì亦chà差chà差。mò莫xián嫌xiāng相wàng望hán函guān关wài外,qiě且shì是bù不wéi为táo陶lìng令chī嗤。jiè借wèn问gāo高yín吟hé何suǒ所guī归,yuán元hé和gé格lǜ律dìng定tóng同shí时。shé折chú除guān官zhí职zhī知duō多shǎo少,jiān兼lǐng领cái才míng名shú孰shèng盛shuāi衰。zòu奏shū疏bù不wéi为huáng黄gé阁jì计,jié结lú庐qiě且gòng共bái白yún云qī期。jūn君jiā家bó博shì士guī归yī依fó佛,kě可xiào笑fū夫jūn君dé得jì计chí迟。