青春住莫过，伴我恨无穷。家在胡尘里，客来兵刃中。小人真乐祸，大吏竞兴戎。暂适叉鱼市，长惭斩将功。玉仙鸿福最先春，今日枝头历虏尘。千里无非逃难客，二年谁是看花人。偶来水国充饥易，况有儒冠请益频。天地虽穷吾道在，图书焚尽更重新。
qīng青chūn春zhù住mò莫guò过，bàn伴wǒ我hèn恨wú无qióng穷。jiā家zài在hú胡chén尘lǐ里，kè客lái来bīng兵rèn刃zhōng中。xiǎo小rén人zhēn真lè乐huò祸，dà大lì吏jìng竞xīng兴róng戎。zàn暂shì适chā叉yú鱼shì市，cháng长cán惭zhǎn斩jiāng将gōng功。yù玉xiān仙hóng鸿fú福zuì最xiān先chūn春，jīn今rì日zhī枝tóu头lì历lǔ虏chén尘。qiān千lǐ里wú无fēi非táo逃nàn难kè客，èr二nián年shuí谁shì是kàn看huā花rén人。ǒu偶lái来shuǐ水guó国chōng充jī饥yì易，kuàng况yǒu有rú儒guān冠qǐng请yì益pín频。tiān天dì地suī虽qióng穷wú吾dào道zài在，tú图shū书fén焚jìn尽gēng更chóng重xīn新。