王孙蕴奇意，纨素澹云烟。借与王摩诘，含毫思邈然。西风入丛竹，惨澹带秋阴。惊起中坻雁，衡阳万里心。鸲之仍鹆之，尔名今是非。人言不逾济，何事满苔矶。柳动燕初来，波生雁将去。惟有小崧高，苍苍自如故。
wáng王sūn孙yùn蕴qí奇yì意，wán纨sù素dàn澹yún云yān烟。jiè借yǔ与wáng王mó摩jié诘，hán含háo毫sī思miǎo邈rán然。xī西fēng风rù入cóng丛zhú竹，cǎn惨dàn澹dài带qiū秋yīn阴。jīng惊qǐ起zhōng中dǐ坻yàn雁，héng衡yáng阳wàn万lǐ里xīn心。qú鸲zhī之réng仍yù鹆zhī之，ěr尔míng名jīn今shì是fēi非。rén人yán言bù不chù踰jì济，hé何shì事mǎn满tái苔jī矶。liǔ柳dòng动yàn燕chū初lái来，bō波shēng生yàn雁jiāng将qù去。wéi惟yǒu有xiǎo小sōng崧gāo高，cāng苍cāng苍zì自rú如gù故。