谁榜铃斋作面山，晦明终日卷帘看。赋成夜烛才销寸，衙退朝曦未半竿。枉渚孤吟愁旅雁，苏门双啸骇朱鸾。平生五裤何须咏，一借黄钟变谷寒。爱山何必俟归山，簿领忙时拨置看。阊阖自应行发轫，珊瑚终未拂垂竿。樽中屡许陪文举，庑下犹堪寄伯鸾。便作功成同范蠡，白鸥盟誓不教寒。
shuí谁bǎng榜líng铃zhāi斋zuō作miàn面shān山，huì晦míng明zhōng终rì日juàn卷lián帘kàn看。fù赋chéng成yè夜zhú烛cái才xiāo销cùn寸，yá衙tuì退cháo朝xī曦wèi未bàn半gān竿。wǎng枉zhǔ渚gū孤yín吟chóu愁lǚ旅yàn雁，sū苏mén门shuāng双xiào啸hài骇zhū朱luán鸾。píng平shēng生wǔ五kù裤hé何xū须yǒng咏，yī一jiè借huáng黄zhōng钟biàn变gǔ谷hán寒。ài爱shān山hé何bì必sì俟guī归shān山，bù簿lǐng领máng忙shí时bō拨zhì置kàn看。chāng阊hé阖zì自yìng应xíng行fā发rèn轫，shān珊hú瑚zhōng终wèi未fú拂chuí垂gān竿。zūn樽zhōng中lǚ屡xǔ许péi陪wén文jǔ举，wǔ庑xià下yóu犹kān堪jì寄bó伯luán鸾。biàn便zuō作gōng功chéng成tóng同fàn范lǐ蠡，bái白ōu鸥méng盟shì誓bù不jiāo教hán寒。