停舟傍河浒,四顾尽荒原。日落狐鸣冢,天寒犬吠村。系帆凌震泽,抢雨入盘门。怅望夫差事,吴山閟楚魂。晓路雨萧萧,江乡叶正飘。天寒雁声急,岁晚客程遥。鸟避征帆却,鱼惊荡桨跳。孤舟宿何许,霜月系枫桥。
tíng停zhōu舟bàng傍hé河hǔ浒,sì四gù顾jìn尽huāng荒yuán原。rì日luò落hú狐míng鸣zhǒng冢,tiān天hán寒quǎn犬fèi吠cūn村。xì系fān帆líng凌zhèn震zé泽,qiǎng抢yǔ雨rù入pán盘mén门。chàng怅wàng望fū夫chāi差shì事,wú吴shān山bì閟chǔ楚hún魂。xiǎo晓lù路yǔ雨xiāo萧xiāo萧,jiāng江xiāng乡yè叶zhèng正piāo飘。tiān天hán寒yàn雁shēng声jí急,suì岁wǎn晚kè客chéng程yáo遥。niǎo鸟bì避zhēng征fān帆què却,yú鱼jīng惊dàng荡jiǎng桨tiào跳。gū孤zhōu舟sù宿hé何xǔ许,shuāng霜yuè月xì系fēng枫qiáo桥。