此地冠盖国，古来翰墨场。夜看蟆颐山，上干牛斗光。试酌老翁井，尚馀书传香。想其居清华，汉阁千步廊。大字写汗青，小楷书硬黄。仙去不可追，里人祀烝尝。神兮肯下来，冠剑在帝傍。作诗遗里人，闻者当感伤。耳悦齐王竽，莫听蒉桴声。口甘秦人炙，莫采首阳苓。沈酣自壮岁，昏塞况暮龄。谁能悟此理，知几如穆生。何须着胸中，云梦一芥蒂。要当空所有，为彼亦过计。惟思半岭云，野老肯分似。
cǐ此dì地guān冠gài盖guó国，gǔ古lái来hàn翰mò墨chǎng场。yè夜kàn看má蟆yí颐shān山，shàng上gàn干niú牛dòu斗guāng光。shì试zhuó酌lǎo老wēng翁jǐng井，shàng尚yú馀shū书chuán传xiāng香。xiǎng想qí其jū居qīng清huá华，hàn汉gé阁qiān千bù步láng廊。dà大zì字xiě写hàn汗qīng青，xiǎo小kǎi楷shū书yìng硬huáng黄。xiān仙qù去bù不kě可zhuī追，lǐ里rén人sì祀zhēng烝cháng尝。shén神xī兮kěn肯xià下lái来，guān冠jiàn剑zài在dì帝bàng傍。zuō作shī诗yí遗lǐ里rén人，wén闻zhě者dāng当gǎn感shāng伤。ěr耳yuè悦qí齐wáng王yú竽，mò莫tīng听kuì蒉fú桴shēng声。kǒu口gān甘qín秦rén人zhì炙，mò莫cǎi采shǒu首yáng阳líng苓。shěn沈hān酣zì自zhuàng壮suì岁，hūn昏sāi塞kuàng况mù暮líng龄。shuí谁néng能wù悟cǐ此lǐ理，zhī知jī几rú如mù穆shēng生。hé何xū须zhù著xiōng胸zhōng中，yún云mèng梦yī一jiè芥dì蒂。yào要dāng当kōng空suǒ所yǒu有，wéi为bǐ彼yì亦guò过jì计。wéi惟sī思bàn半lǐng岭yún云，yě野lǎo老kěn肯fēn分sì似。