苔色侵阶上，晴光度隙来。庭花随鸟下，池藻逐鱼开。旧国悲铜雀，新诗拟玉台。一春常道路，归即送春回。野树交新叶，春江上晚潮。花泥粘落蕊，麦陇散疏苗。轻籁因风发，游尘着雨消。遥怜小山桂，久负楚辞招。
tái苔sè色qīn侵jiē阶shàng上，qíng晴guāng光dù度xì隙lái来。tíng庭huā花suí随niǎo鸟xià下，chí池zǎo藻zhú逐yú鱼kāi开。jiù旧guó国bēi悲tóng铜què雀，xīn新shī诗nǐ拟yù玉tái台。yī一chūn春cháng常dào道lù路，guī归jí即sòng送chūn春huí回。yě野shù树jiāo交xīn新yè叶，chūn春jiāng江shàng上wǎn晚cháo潮。huā花ní泥zhān粘luò落ruǐ蕊，mài麦lǒng陇sàn散shū疏miáo苗。qīng轻lài籁yīn因fēng风fā发，yóu游chén尘zhù著yǔ雨xiāo消。yáo遥lián怜xiǎo小shān山guì桂，jiǔ久fù负chǔ楚cí辞zhāo招。