石缝敲冰水，凌寒自煮茶。梅迟思闰月，枫远误春花。贫喜田新长，吟令鬓已华。城中寻小屋，岁晚欲移家。秀句出寒饿，从人笑过清。步溪波逐影，吟竹鸟应声。酒里安天运，春边见物情。耕桑犹罄乐，何事可营生。十日南山雪，今朝又北风。烧冲崖石断，梅映野堂空。难语伤时事，无成愧野翁。一生吟思味，独喜与君同。
shí石féng缝qiāo敲bīng冰shuǐ水，líng凌hán寒zì自zhǔ煮chá茶。méi梅chí迟sī思rùn闰yuè月，fēng枫yuǎn远wù误chūn春huā花。pín贫xǐ喜tián田xīn新cháng长，yín吟líng令bìn鬓yǐ已huá华。chéng城zhōng中xún寻xiǎo小wū屋，suì岁wǎn晚yù欲yí移jiā家。xiù秀jù句chū出hán寒è饿，cóng从rén人xiào笑guò过qīng清。bù步xī溪bō波zhú逐yǐng影，yín吟zhú竹niǎo鸟yīng应shēng声。jiǔ酒lǐ里ān安tiān天yùn运，chūn春biān边jiàn见wù物qíng情。gēng耕sāng桑yóu犹qìng罄lè乐，hé何shì事kě可yíng营shēng生。shí十rì日nán南shān山xuě雪，jīn今zhāo朝yòu又běi北fēng风。shāo烧chōng冲yá崖shí石duàn断，méi梅yìng映yě野táng堂kōng空。nán难yǔ语shāng伤shí时shì事，wú无chéng成kuì愧yě野wēng翁。yī一shēng生yín吟sī思wèi味，dú独xǐ喜yǔ与jūn君tóng同。