横江江上四山环，少得当前面势宽。试上此堂舒远目，疏林尽处见峰峦。大峰舒肆小峰崷，帘幕中间坐五侯。立断斜阳吟不透，一声牧笛满林秋。竹篱茅店野人家，门外清流一带斜。小隐桃溪端的是，更须水上觅胡麻。比屋桑麻三月雨，夹溪桃李四时春。谁欤幻出山前景，指似堂中觅句人。自有堂来三换扁，官居贤否只山知。酴醾妩媚今何许，山色青妍宛旧时。客问主人今暇否，主人心与水云闲。庭空吏散文书静，茗椀熏炉上爱山。坡谷经行久品题，顾令迂拙强搜诗。虽然何世无坡谷，山立孤高好自持。
héng横jiāng江jiāng江shàng上sì四shān山huán环，shǎo少dé得dàng当qián前miàn面shì势kuān宽。shì试shàng上cǐ此táng堂shū舒yuǎn远mù目，shū疏lín林jìn尽chǔ处jiàn见fēng峰luán峦。dà大fēng峰shū舒sì肆xiǎo小fēng峰qiú崷，lián帘mù幕zhōng中jiān间zuò坐wǔ五hòu侯。lì立duàn断xié斜yáng阳yín吟bù不tòu透，yī一shēng声mù牧dí笛mǎn满lín林qiū秋。zhú竹lí篱máo茅diàn店yě野rén人jiā家，mén门wài外qīng清liú流yí一dài带xié斜。xiǎo小yǐn隐táo桃xī溪duān端dì的shì是，gēng更xū须shuǐ水shàng上mì觅hú胡má麻。bǐ比wū屋sāng桑má麻sān三yuè月yǔ雨，jiā夹xī溪táo桃lǐ李sì四shí时chūn春。shuí谁yú欤huàn幻chū出shān山qián前jǐng景，zhǐ指sì似táng堂zhōng中mì觅jù句rén人。zì自yǒu有táng堂lái来sān三huàn换biǎn扁，guān官jū居xián贤fǒu否zhī只shān山zhī知。tú酴mí醾wǔ妩mèi媚jīn今hé何xǔ许，shān山sè色qīng青yán妍wǎn宛jiù旧shí时。kè客wèn问zhǔ主rén人jīn今xiá暇fǒu否，zhǔ主rén人xīn心yǔ与shuǐ水yún云xián閒。tíng庭kōng空lì吏sǎn散wén文shū书jìng静，míng茗wǎn椀xūn熏lú炉shàng上ài爱shān山。pō坡gǔ谷jīng经xíng行jiǔ久pǐn品tí题，gù顾líng令yū迂zhuō拙qiáng强sōu搜shī诗。suī虽rán然hé何shì世wú无pō坡gǔ谷，shān山lì立gū孤gāo高hǎo好zì自chí持。