醉中吟问风流掾，酒价太高何日贱。如何使我典衣沽，诗人未有春衫绢。诗人有酒不须歌，自有春风四面多。山阳才吏倪大夫，烦君为我特致书。正月腊寒犹未去，诸君吟坐待围炉。报漫翁，无钱可沽酒。青衫典不得，黄卷卖不售。借问公田中，秫米种几斗。休管将来旱与水，莫为妻儿种粳米。兄来留下二万钱，送与酒家主人未。不然何计见春风，空将花插白头翁。簿书营营几时了，何如载酒访扬雄。漫翁俊逸几无偶，安得吟诗类中酒。却是蓬头枕上吟，不知还有人嗔否。漫翁春思今如何，但觉新诗老更多。却应笑我粗豪甚，颇似将军出塞歌。
zuì醉zhōng中yín吟wèn问fēng风liú流yuàn掾，jiǔ酒jià价tài太gāo高hé何rì日jiàn贱。rú如hé何shǐ使wǒ我diǎn典yī衣gū沽，shī诗rén人wèi未yǒu有chūn春shān衫juàn绢。shī诗rén人yǒu有jiǔ酒bù不xū须gē歌，zì自yǒu有chūn春fēng风sì四miàn面duō多。shān山yáng阳cái才lì吏ní倪dà大fū夫，fán烦jūn君wèi为wǒ我tè特zhì致shū书。zhēng正yuè月là腊hán寒yóu犹wèi未qù去，zhū诸jūn君yín吟zuò坐dài待wéi围lú炉。bào报màn漫wēng翁，wú无qián钱kě可gū沽jiǔ酒。qīng青shān衫diǎn典bù不dé得，huáng黄juàn卷mài卖bù不shòu售。jiè借wèn问gōng公tián田zhōng中，shú秫mǐ米zhǒng种jī几dǒu斗。xiū休guǎn管jiāng将lái来hàn旱yǔ与shuǐ水，mò莫wéi为qī妻ér儿zhǒng种jīng粳mǐ米。xiōng兄lái来liú留xià下èr二wàn万qián钱，sòng送yǔ与jiǔ酒jiā家zhǔ主rén人wèi未。bù不rán然hé何jì计jiàn见chūn春fēng风，kōng空jiāng将huā花chā插bái白tóu头wēng翁。bù簿shū书yíng营yíng营jǐ几shí时liǎo了，hé何rú如zǎi载jiǔ酒fǎng访yáng扬xióng雄。màn漫wēng翁jùn俊yì逸jī几wú无ǒu偶，ān安dé得yín吟shī诗lèi类zhōng中jiǔ酒。què却shì是péng蓬tóu头zhěn枕shàng上yín吟，bù不zhī知huán还yǒu有rén人chēn嗔fǒu否。màn漫wēng翁chūn春sī思jīn今rú如hé何，dàn但jué觉xīn新shī诗lǎo老gēng更duō多。què却yīng应xiào笑wǒ我cū粗háo豪shèn甚，pō颇sì似jiāng将jūn军chū出sài塞gē歌。