泛泛河中舟，莫系河上柳。君看道傍叶，行人一挥手。枝条旦旦空，颜色何可久。坐恐霜霰繁，诸媚归一朽。我有千丈松，亭亭不可揉。生在孤峰上，独与云霞偶。群形靡且纷，不与较妍丑。群动日夜驰，而以静为守。守松者为谁，白发无憾叟。蓬蒿可蔽身，糟糠可糊口。言者寓于诗，默者寓于酒。谁知杯酌闲，便是无何有。念子于我深，我于子亦厚。记我守松篇，行行重回首。张子非不厚，涕泗中夜起。兰蕙虽已衰，松筠正堪佩。君爱兰与蕙，忘我筠与松。君爱洛阳官，弃我淮上翁。翁如扬大夫，其心甘贱贫。不投天禄阁，却反离骚文。骚人虽已殁，万古为忠魂。欲知冤愤气，但看苍梧云。冤情寄湘水，冤声寄湘竹。年年霜露时，夜夜秋声哭。秋风一何惨，物形随以变。秋风如无情，虫鸟声具怨。我无外物累，但有屋中燕。翩翩势将去，盼盼如有恋。此物虽至微，其旧殆可念。而况西郭交，年将屈五指。南城文字闲，东皋松竹里。气类亦相合，老少两忘齿。昔居吾舍傍，今在河之涘。船头缆将解，船上桅将起。留君恨不早，此役定难止。如何舍我去，处我复何以。君看淮泗闲，一派良可喜。从来病浊污，而今稍清泚。人方涉其流，冠缨殆可洗。此行君乐否，一千五百里。未见洛阳山，先见洛阳水。
fǎn汎fǎn汎hé河zhōng中zhōu舟，mò莫xì系hé河shàng上liǔ柳。jūn君kàn看dào道bàng傍yè叶，xíng行rén人yī一huī挥shǒu手。zhī枝tiáo条dàn旦dàn旦kōng空，yán颜sè色hé何kě可jiǔ久。zuò坐kǒng恐shuāng霜xiàn霰fán繁，zhū诸mèi媚guī归yī一xiǔ朽。wǒ我yǒu有qiān千zhàng丈sōng松，tíng亭tíng亭bù不kě可róu揉。shēng生zài在gū孤fēng峰shàng上，dú独yǔ与yún云xiá霞ǒu偶。qún群xíng形mí靡qiě且fēn纷，bù不yǔ与jiào较yán妍chǒu丑。qún群dòng动rì日yè夜chí驰，ér而yǐ以jìng静wéi为shǒu守。shǒu守sōng松zhě者wéi为shuí谁，bái白fà发wú无hàn憾sǒu叟。péng蓬hāo蒿kě可bì蔽shēn身，zāo糟kāng糠kě可hú糊kǒu口。yán言zhě者yù寓yú于shī诗，mò默zhě者yù寓yú于jiǔ酒。shuí谁zhī知bēi杯zhuó酌xián閒，biàn便shì是wú无hé何yǒu有。niàn念zǐ子yú于wǒ我shēn深，wǒ我yú于zǐ子yì亦hòu厚。jì记wǒ我shǒu守sōng松piān篇，xíng行xíng行zhòng重huí回shǒu首。zhāng张zǐ子fēi非bù不hòu厚，tì涕sì泗zhōng中yè夜qǐ起。lán兰huì蕙suī虽yǐ已shuāi衰，sōng松yún筠zhèng正kān堪pèi佩。jūn君ài爱lán兰yǔ与huì蕙，wàng忘wǒ我yún筠yǔ与sōng松。jūn君ài爱luò洛yáng阳guān官，qì弃wǒ我huái淮shàng上wēng翁。wēng翁rú如yáng扬dà大fū夫，qí其xīn心gān甘jiàn贱pín贫。bù不tóu投tiān天lù禄gé阁，què却fǎn反lí离sāo骚wén文。sāo骚rén人suī虽yǐ已mò殁，wàn万gǔ古wéi为zhōng忠hún魂。yù欲zhī知yuān冤fèn愤qì气，dàn但kàn看cāng苍wú梧yún云。yuān冤qíng情jì寄xiāng湘shuǐ水，yuān冤shēng声jì寄xiāng湘zhú竹。nián年nián年shuāng霜lù露shí时，yè夜yè夜qiū秋shēng声kū哭。qiū秋fēng风yī一hé何cǎn惨，wù物xíng形suí随yǐ以biàn变。qiū秋fēng风rú如wú无qíng情，chóng虫niǎo鸟shēng声jù俱yuàn怨。wǒ我wú无wài外wù物lèi累，dàn但yǒu有wū屋zhōng中yàn燕。piān翩piān翩shì势jiāng将qù去，pàn盼pàn盼rú如yǒu有liàn恋。cǐ此wù物suī虽zhì至wēi微，qí其jiù旧dài殆kě可niàn念。ér而kuàng况xī西guō郭jiāo交，nián年jiāng将qū屈wǔ五zhǐ指。nán南chéng城wén文zì字xián閒，dōng东gāo皋sōng松zhú竹lǐ里。qì气lèi类yì亦xiāng相hé合，lǎo老shào少liǎng两wàng忘chǐ齿。xī昔jū居wú吾shě舍bàng傍，jīn今zài在hé河zhī之sì涘。chuán船tóu头lǎn缆jiāng将jiě解，chuán船shàng上wéi桅jiāng将qǐ起。liú留jūn君hèn恨bù不zǎo早，cǐ此yì役dìng定nán难zhǐ止。rú如hé何shě舍wǒ我qù去，chǔ处wǒ我fù复hé何yǐ以。jūn君kàn看huái淮sì泗xián閒，yī一pài派liáng良kě可xǐ喜。cóng从lái来bìng病zhuó浊wū污，ér而jīn今shāo稍qīng清cǐ泚。rén人fāng方shè涉qí其liú流，guān冠yīng缨dài殆kě可xǐ洗。cǐ此xíng行jūn君lè乐fǒu否，yī一qiān千wǔ五bǎi百lǐ里。wèi未jiàn见luò洛yáng阳shān山，xiān先jiàn见luò洛yáng阳shuǐ水。