窗外花开红满枝，董生正下读书帷。东风到晚殊无定，今夜清香属阿谁。一点胭脂淡染腮，十分颜色为谁开。残灯欲尽书帏闭，犹有清香半夜来。
chuāng窗wài外huā花kāi开hóng红mǎn满zhī枝，dǒng董shēng生zhèng正xià下dú读shū书wéi帷。dōng东fēng风dào到wǎn晚shū殊wú无dìng定，jīn今yè夜qīng清xiāng香shǔ属ā阿shuí谁。yì一diǎn点yān胭zhī脂dàn淡rǎn染sāi腮，shí十fēn分yán颜sè色wéi为shuí谁kāi开。cán残dēng灯yù欲jìn尽shū书wéi帏bì闭，yóu犹yǒu有qīng清xiāng香bàn半yè夜lái来。