淮边羁思岭头云，绀彩腾时电影奔。一日恰如时辈事，十年空负主人恩。良因外貌贪驯性，何况中心狎巧言。他日雕笼如再养，玉环金锁铁为门。淡烟白浦月黄昏，倚遍阑干空倚门。接翅定思云外侣，偷栖应望水边村。尽传世上新诗去，惟有笼中旧物存。便是却来休更养，不能成事只能言。
huái淮biān边jī羁sī思lǐng岭tóu头yún云，gàn绀cǎi彩téng腾shí时diàn电yǐng影bēn奔。yī一rì日qià恰rú如shí时bèi辈shì事，shí十nián年kōng空fù负zhǔ主rén人ēn恩。liáng良yīn因wài外mào貌tān贪xùn驯xìng性，hé何kuàng况zhōng中xīn心xiá狎qiǎo巧yán言。tā他rì日diāo雕lóng笼rú如zài再yǎng养，yù玉huán环jīn金suǒ锁tiě铁wéi为mén门。dàn淡yān烟bái白pǔ浦yuè月huáng黄hūn昏，yǐ倚biàn遍lán阑gān干kōng空yǐ倚mén门。jiē接chì翅dìng定sī思yún云wài外lǚ侣，tōu偷qī栖yīng应wàng望shuǐ水biān边cūn村。jìn尽chuán传shì世shàng上xīn新shī诗qù去，wéi惟yǒu有lóng笼zhōng中jiù旧wù物cún存。biàn便shì是què却lái来xiū休gēng更yǎng养，bù不néng能chéng成shì事zhǐ只néng能yán言。