淮东学士求新范，海角仙人弃旧居。不用更携扬子酝，但来同啖庾郎蔬。赤墀待把文章献，黄绶难亲议论馀。泮水宫中方就讲，何烦留下橐中书。西城塔下逢君后，南郭庠中借馆居。正共孤甥栖暖席，未如老圃灌寒蔬。直生岂敢嗟年暮，饿死犹惭乞祭馀。六十衰翁如可教，更忙须遗所藏书。僧房几载如禅定，州序今来以义居。直道褐衣犹胜锦，枉身牢鼎不如蔬。何心敢冀浆先馈，无善兼令岁有馀。最是学文方自讼，只堪把笔教儿书。南州本是诸儒秀，上国宜从大隐居。别我好留仙竹杖，送君欲献野芹蔬。所惭下士文章陋，未报诸公礼义馀。若见汝阴前太守，为言迂阔正谈书。谁家门外柳双株，满屋清风是我居。霜后正逢篱下菊，雪前已贮瓮中蔬。沫流口角耽吟睡，毛坠头心久病馀。努力正如初学辈，老瞳昏涩夜看书。
huái淮dōng东xué学shì士qiú求xīn新fàn范，hǎi海jiǎo角xiān仙rén人qì弃jiù旧jū居。bù不yòng用gēng更xié携yáng扬zǐ子yùn酝，dàn但lái来tóng同dàn啖yǔ庾láng郎shū蔬。chì赤chí墀dài待bǎ把wén文zhāng章xiàn献，huáng黄shòu绶nán难qīn亲yì议lùn论yú馀。pàn泮shuǐ水gōng宫zhōng中fāng方jiù就jiǎng讲，hé何fán烦liú留xià下tuó橐zhōng中shū书。xī西chéng城tǎ塔xià下féng逢jūn君hòu后，nán南guō郭xiáng庠zhōng中jiè借guǎn馆jū居。zhèng正gòng共gū孤shēng甥qī栖nuǎn暖xí席，wèi未rú如lǎo老pǔ圃guàn灌hán寒shū蔬。zhí直shēng生qǐ岂gǎn敢jiē嗟nián年mù暮，è饿sǐ死yóu犹cán惭qǐ乞jì祭yú馀。liù六shí十shuāi衰wēng翁rú如kě可jiāo教，gēng更máng忙xū须wèi遗suǒ所cáng藏shū书。sēng僧fáng房jī几zǎi载rú如chán禅dìng定，zhōu州xù序jīn今lái来yǐ以yì义jū居。zhí直dào道hè褐yī衣yóu犹shèng胜jǐn锦，wǎng枉shēn身láo牢dǐng鼎bù不rú如shū蔬。hé何xīn心gǎn敢jì冀jiāng浆xiān先kuì馈，wú无shàn善jiān兼líng令suì岁yǒu有yú馀。zuì最shì是xué学wén文fāng方zì自sòng讼，zhī只kān堪bǎ把bǐ笔jiāo教ér儿shū书。nán南zhōu州běn本shì是zhū诸rú儒xiù秀，shàng上guó国yí宜cóng从dà大yǐn隐jū居。bié别wǒ我hǎo好liú留xiān仙zhú竹zhàng杖，sòng送jūn君yù欲xiàn献yě野qín芹shū蔬。suǒ所cán惭xià下shì士wén文zhāng章lòu陋，wèi未bào报zhū诸gōng公lǐ礼yì义yú馀。ruò若jiàn见rǔ汝yīn阴qián前tài太shǒu守，wéi为yán言yū迂kuò阔zhèng正tán谈shū书。shuí谁jiā家mén门wài外liǔ柳shuāng双zhū株，mǎn满wū屋qīng清fēng风shì是wǒ我jū居。shuāng霜hòu后zhèng正féng逢lí篱xià下jú菊，xuě雪qián前yǐ已zhù贮wèng瓮zhōng中shū蔬。mò沫liú流kǒu口jiǎo角dān耽yín吟shuì睡，máo毛zhuì坠tóu头xīn心jiǔ久bìng病yú馀。nǔ努lì力zhèng正rú如chū初xué学bèi辈，lǎo老tóng瞳hūn昏sè涩yè夜kàn看shū书。