楚有循良守,流民萃一方。薪蒸温病骨,菽粟饫饥肠。永欲充编户,无心忆故乡。恩深何以报,惟有一炉香。乞得诸仓粟,流民获所依。已燃薪御冻,仍用楮为衣。病骨蒙新暖,羸肌复旧肥。故乡虽有屋,此处可忘归。
chǔ楚yǒu有xún循liáng良shǒu守,liú流mín民cuì萃yī一fāng方。xīn薪zhēng蒸wēn温bìng病gǔ骨,shū菽sù粟yù饫jī饥cháng肠。yǒng永yù欲chōng充biān编hù户,wú无xīn心yì忆gù故xiāng乡。ēn恩shēn深hé何yǐ以bào报,wéi惟yǒu有yī一lú炉xiāng香。qǐ乞dé得zhū诸cāng仓sù粟,liú流mín民huò获suǒ所yī依。yǐ已rán燃xīn薪yù禦dòng冻,réng仍yòng用chǔ楮wéi为yī衣。bìng病gǔ骨mēng蒙xīn新nuǎn暖,léi羸jī肌fù复jiù旧féi肥。gù故xiāng乡suī虽yǒu有wū屋,cǐ此chǔ处kě可wàng忘guī归。