戛戛秋蝉响似筝，听蝉闲傍柳边行。小溪清水平如镜，一叶飞来细浪生。红叶枯梨一两株，翛然秋思满山居。诗怀自叹多尘土，不似秋来木叶疏。
jiá戛jiá戛qiū秋chán蝉xiǎng响sì似zhēng筝，tīng听chán蝉xián閒bàng傍liǔ柳biān边xíng行。xiǎo小xī溪qīng清shuǐ水píng平rú如jìng镜，yī一yè叶fēi飞lái来xì细làng浪shēng生。hóng红yè叶kū枯lí梨yī一liǎng两zhū株，xiāo翛rán然qiū秋sī思mǎn满shān山jū居。shī诗huái怀zì自tàn叹duō多chén尘tǔ土，bù不sì似qiū秋lái来mù木yè叶shū疏。