周道洽平,声动文成。周王弃善,俗移风变。哀乐异心,治乱殊音。心发言从,影响攸同。政行音类,埙篪靡异。实教化之所由,故能经乎天而纬乎地。生民尊祖,时迈告成。江汉拨乱,凫鹥持盈。四诗之道,始于和平。五际之变,通于晦明。宣宥密之基命,扬遹骏之休声。或箴规于阙政,或叹咏于芳馨。温柔之教,政治之源。瞽能诵兮可以谏,士不学兮无以言。盖盛衰之所系,故讽谕之攸存。惟圣心兮垂思,永大庇兮元元。
zhōu周dào道qià洽píng平,shēng声dòng动wén文chéng成。zhōu周wáng王qì弃shàn善,sú俗yí移fēng风biàn变。āi哀lè乐yì异xīn心,zhì治luàn乱shū殊yīn音。xīn心fā发yán言cóng从,yǐng影xiǎng响yōu攸tóng同。zhèng政xíng行yīn音lèi类,xūn埙chí篪mí靡yì异。shí实jiào教huà化zhī之suǒ所yóu由,gù故néng能jīng经hū乎tiān天ér而wěi纬hū乎dì地。shēng生mín民zūn尊zǔ祖,shí时mài迈gào告chéng成。jiāng江hàn汉bō拨luàn乱,fú凫yī鹥chí持yíng盈。sì四shī诗zhī之dào道,shǐ始yú于hé和píng平。wǔ五jì际zhī之biàn变,tōng通yú于huì晦míng明。xuān宣yòu宥mì密zhī之jī基mìng命,yáng扬shí遹jùn骏zhī之xiū休shēng声。huò或zhēn箴guī规yú于quē阙zhèng政,huò或tàn叹yǒng咏yú于fāng芳xīn馨。wēn温róu柔zhī之jiāo教,zhèng政zhì治zhī之yuán源。gǔ瞽néng能sòng诵xī兮kě可yǐ以jiàn谏,shì士bù不xué学xī兮wú无yǐ以yán言。gài盖shèng盛shuāi衰zhī之suǒ所xì系,gù故fěng讽yù谕zhī之yōu攸cún存。wéi惟shèng圣xīn心xī兮chuí垂sī思,yǒng永dà大bì庇xī兮yuán元yuán元。