岁月如翻江，学道若农务。道人竞寸晷，政以生死故。耽耽鹭闯池，落落鹤警露。瞥然忽中的，优昙濯泥污。何当一鼓作，姑置管城兔。开门对南山，万物尽昭告。自是君不领，岂是君不好。诸人如骥子，矫首万里道。援琴欲写之，促轸不能操。请子亦停手，趺坐西南奥。同参如用兵，各出不会期。一将夜破敌，诸将或未知。如何卫霍材，局趣窥短篱。军储有量数，岁月未易支。惟兵不可宿，早寄入塞诗。角巾拂弹棋，运斤斲蝇翼。当时未得妙，岂暇日入息。譬如河漫流，难以一篑塞。饮食男女间，嬉笑中盗贼。要须了其原，及此未曛黑。李氏泽如海，富此明月珠。诸郎皆可人，共出尧舜途。之子见我时，抱负勤髯奴。江头一再见，凛凛气百夫。赠子伊字门，不类城旦书。
suì岁yuè月rú如fān翻jiāng江，xué学dào道ruò若nóng农wù务。dào道rén人jìng竞cùn寸guǐ晷，zhèng政yǐ以shēng生sǐ死gù故。dān耽dān耽lù鹭chuǎng闯chí池，luò落luò落hè鹤jǐng警lù露。piē瞥rán然hū忽zhōng中de的，yōu优tán昙zhuó濯ní泥wū污。hé何dāng当yī一gǔ鼓zuō作，gū姑zhì置guǎn管chéng城tù兔。kāi开mén门duì对nán南shān山，wàn万wù物jìn尽zhāo昭gào告。zì自shì是jūn君bù不lǐng领，qǐ岂shì是jūn君bù不hǎo好。zhū诸rén人rú如jì骥zǐ子，jiǎo矫shǒu首wàn万lǐ里dào道。yuán援qín琴yù欲xiě写zhī之，cù促zhěn轸bù不néng能cāo操。qǐng请zǐ子yì亦tíng停shǒu手，fū趺zuò坐xī西nán南ào奥。tóng同cān参rú如yòng用bīng兵，gè各chū出bú不huì会qī期。yī一jiāng将yè夜pò破dí敌，zhū诸jiāng将huò或wèi未zhī知。rú如hé何wèi卫huò霍cái材，jú局qù趣kuī窥duǎn短lí篱。jūn军chǔ储yǒu有liàng量shù数，suì岁yuè月wèi未yì易zhī支。wéi惟bīng兵bù不kě可sù宿，zǎo早jì寄rù入sāi塞shī诗。jiǎo角jīn巾fú拂dàn弹qí棋，yùn运jīn斤zhuó斲yíng蝇yì翼。dāng当shí时wèi未dé得miào妙，qǐ岂xiá暇rì日rù入xī息。pì譬rú如hé河màn漫liú流，nán难yǐ以yī一kuì篑sāi塞。yǐn饮shí食nán男nǚ女jiān间，xī嬉xiào笑zhōng中dào盗zéi贼。yào要xū须liǎo了qí其yuán原，jí及cǐ此wèi未xūn曛hēi黑。lǐ李shì氏zé泽rú如hǎi海，fù富cǐ此míng明yuè月zhū珠。zhū诸láng郎jiē皆kě可rén人，gòng共chū出yáo尧shùn舜tú途。zhī之zǐ子jiàn见wǒ我shí时，bào抱fù负qín勤rán髯nú奴。jiāng江tóu头yī一zài再jiàn见，lǐn凛lǐn凛qì气bǎi百fū夫。zèng赠zǐ子yī伊zì字mén门，bù不lèi类chéng城dàn旦shū书。