梅蕊才开杏又红，今年春事太匆匆。堂前燕子归来到，双海棠花已满丛。美人宿酒未全醒，困倚妆台睡不成。一半醉颜无处画，似红如白最多情。
méi梅ruǐ蕊cái才kāi开xìng杏yòu又hóng红，jīn今nián年chūn春shì事tài太cōng匆cōng匆。táng堂qián前yàn燕zi子guī归lái来dào到，shuāng双hǎi海táng棠huā花yǐ已mǎn满cóng丛。měi美rén人sù宿jiǔ酒wèi未quán全xǐng醒，kùn困yǐ倚zhuāng妆tái台shuì睡bù不chéng成。yí一bàn半zuì醉yán颜wú无chǔ处huà画，sì似hóng红rú如bái白zuì最duō多qíng情。