腐儒衰晚谬通籍，中有高堂天下无。但愿樽中九酝满，彩服日向庭闱趋。玄圃苍洲莽空阔，安得赤脚踏层冰。秦城楼阁莺花里，南极老人自有星。禁城春色晓苍苍，花气浑如百合香。万岁千秋奉明主，南极老人应寿昌。
fǔ腐rú儒shuāi衰wǎn晚miù谬tōng通jí籍，zhōng中yǒu有gāo高táng堂tiān天xià下wú无。dàn但yuàn愿zūn樽zhōng中jiǔ九yùn酝mǎn满，cǎi綵fú服rì日xiàng向tíng庭wéi闱qū趋。xuán玄pǔ圃cāng苍zhōu洲mǎng莽kōng空kuò阔，ān安dé得chì赤jiǎo脚tā踏céng层bīng冰。qín秦chéng城lóu楼gé阁yīng莺huā花lǐ里，nán南jí极lǎo老rén人zì自yǒu有xīng星。jìn禁chéng城chūn春sè色xiǎo晓cāng苍cāng苍，huā花qì气hún浑rú如bǎi百hé合xiāng香。wàn万suì岁qiān千qiū秋fèng奉míng明zhǔ主，nán南jí极lǎo老rén人yīng应shòu寿chāng昌。