风收十四叶尧蓂，云捧三千岁寿星。人讶绣鸾淹彩翼，天教纹鶒效殊灵。中书将相无穷考，上古春秋不计龄。长见烛花香帕畔，小桃红嫩柳新青。羲仲量沙数砌蓂，甘公聚米算周星。无边海福兼山寿，不尽天英与地灵。翰苑文章看李白，岩廊风度待张龄。春风万里岷江水，吹作香醪尽意青。
fēng风shōu收shí十sì四yè叶yáo尧mì蓂，yún云pěng捧sān三qiān千suì岁shòu寿xīng星。rén人yà讶xiù绣luán鸾yān淹cǎi彩yì翼，tiān天jiào教wén纹chì鶒xiào效shū殊líng灵。zhōng中shū书jiàng将xiàng相wú无qióng穷kǎo考，shàng上gǔ古chūn春qiū秋bù不jì计líng龄。zhǎng长jiàn见zhú烛huā花xiāng香pà帕pàn畔，xiǎo小táo桃hóng红nèn嫩liǔ柳xīn新qīng青。xī羲zhòng仲liáng量shā沙shù数qì砌yūn蓂，gān甘gōng公jù聚mǐ米suàn算zhōu周xīng星。wú无biān边hǎi海fú福jiān兼shān山shòu寿，bù不jìn尽tiān天yīng英yǔ与dì地líng灵。hàn翰yuàn苑wén文zhāng章kàn看lǐ李bái白，yán岩láng廊fēng风dù度dài待zhāng张líng龄。chūn春fēng风wàn万lǐ里mín岷jiāng江shuǐ水，chuī吹zuō作xiāng香láo醪jìn尽yì意qīng青。