千年把号趁朝班,犹着青衫候晓关。冷甚高僧禅榻畔,清于寒露玉壶间。文章奇古源西汉,诗律精深祖后山。师友平生能几许,又随征雁看湘鬟。秋风一舸下沧浪,想见占繇听鹊忙。两夏作僧犹有债,三旬为客更须偿。君才有用今千里,我拙无堪尚一方。好去玉霄云海上,寄声江汉永相望。
qiān千nián年bǎ把hào号chèn趁cháo朝bān班,yóu犹zhù著qīng青shān衫hòu候xiǎo晓guān关。lěng冷shèn甚gāo高sēng僧chán禅tà榻pàn畔,qīng清yú于hán寒lù露yù玉hú壶jiān间。wén文zhāng章qí奇gǔ古yuán源xī西hàn汉,shī诗lǜ律jīng精shēn深zǔ祖hòu后shān山。shī师yǒu友píng平shēng生néng能jǐ几xǔ许,yòu又suí随zhēng征yàn雁kàn看xiāng湘huán鬟。qiū秋fēng风yī一gě舸xià下cāng沧láng浪,xiǎng想jiàn见zhàn占yáo繇tīng听què鹊máng忙。liǎng两xià夏zuō作sēng僧yóu犹yǒu有zhai债,sān三xún旬wéi为kè客gēng更xū须cháng偿。jūn君cái才yǒu有yòng用jīn今qiān千lǐ里,wǒ我zhuō拙wú无kān堪shàng尚yī一fāng方。hǎo好qù去yù玉xiāo霄yún云hǎi海shàng上,jì寄shēng声jiāng江hàn汉yǒng永xiāng相wàng望。