东坡来饭辩才师，元祐真人宥密时。生长太平经战伐，浮沉薄宦寄喧卑。五朝遗老今谁在，万事当时恨独知。此世阅人如传舍，吾人安更用名为。铜驼陌上少年时，走马驱车远四畿。又见伏符明汉道，曾伤小雅咏周微。一生世路高和下，何恨人情瘠与肥。老矣胸怀百无着，自梳朝夕鬓毛稀。茅檐桑户落穷居，两眼犹能读细书。自说此生聊尔耳，亦知馀事竟何如。春云入眼元无迹，秋竹刳心久更虚。天与精神自难老，会看千岁跨龙鱼。
dōng东pō坡lái来fàn饭biàn辩cái才shī师，yuán元yòu祐zhēn真rén人yòu宥mì密shí时。shēng生zhǎng长tài太píng平jīng经zhàn战fá伐，fú浮shěn沈báo薄huàn宦jì寄xuān喧bēi卑。wǔ五zhāo朝yí遗lǎo老jīn今shuí谁zài在，wàn万shì事dāng当shí时hèn恨dú独zhī知。cǐ此shì世yuè阅rén人rú如chuán传shè舍，wú吾rén人ān安gēng更yòng用míng名wéi为。tóng铜tuó驼mò陌shàng上shào少nián年shí时，zǒu走mǎ马qū驱chē车yuǎn远sì四jī畿。yòu又jiàn见fú伏fú符míng明hàn汉dào道，zēng曾shāng伤xiǎo小yǎ雅yǒng咏zhōu周wēi微。yī一shēng生shì世lù路gāo高hé和xià下，hé何hèn恨rén人qíng情jí瘠yǔ与féi肥。lǎo老yǐ矣xiōng胸huái怀bǎi百wú无zhù著，zì自shū梳zhāo朝xī夕bìn鬓máo毛xī稀。máo茅yán檐sāng桑hù户luò落qióng穷jū居，liǎng两yǎn眼yóu犹néng能dú读xì细shū书。zì自shuō说cǐ此shēng生liáo聊ěr尔ěr耳，yì亦zhī知yú馀shì事jìng竟hé何rú如。chūn春yún云rù入yǎn眼yuán元wú无jì迹，qiū秋zhú竹kū刳xīn心jiǔ久gēng更xū虚。tiān天yǔ与jīng精shén神zì自nán难lǎo老，huì会kàn看qiān千suì岁kuà跨lóng龙yú鱼。