万壑千岩相送时，灵星小雪上丰颐。南云北梦重分首，扑漉繁霜满瘦髭。功业向来真自许，头颅今日遂如斯。英雄老大无人识，足扣双舷只自知。别离底处最堪怜，君上吴船我蜀船。从此相思真万里，重来何止又三年。司州刺史髭如戟，国子先生瘦似椽。二子有情须问讯，为言重九向西川。
wàn万hè壑qiān千yán岩xiāng相sòng送shí时，líng灵xīng星xiǎo小xuě雪shàng上fēng丰yí颐。nán南yún云běi北mèng梦zhòng重fēn分shǒu首，pū扑lù漉fán繁shuāng霜mǎn满shòu瘦zī髭。gōng功yè业xiàng向lái来zhēn真zì自xǔ许，tóu头lú颅jīn今rì日suí遂rú如sī斯。yīng英xióng雄lǎo老dà大wú无rén人shí识，zú足kòu扣shuāng双xián舷zhī只zì自zhī知。bié别lí离dǐ底chǔ处zuì最kān堪lián怜，jūn君shàng上wú吴chuán船wǒ我shǔ蜀chuán船。cóng从cǐ此xiāng相sī思zhēn真wàn万lǐ里，chóng重lái来hé何zhǐ止yòu又sān三nián年。sī司zhōu州cì刺shǐ史zī髭rú如jǐ戟，guó国zǐ子xiān先shēng生shòu瘦sì似chuán椽。èr二zǐ子yǒu有qíng情xū须wèn问xùn讯，wéi为yán言chóng重jiǔ九xiàng向xī西chuān川。