畴昔吾乡主簿君，今年丹旐过江浔。老僧尚记辞菹笋，旧吏犹闻却顾金。玉节朱轮行万里，清冰寒露炯初心。南风轧轧鸣归橹，似相蒿城薤管音。宝屏峰上两先生，照见廉贪立懦情。八百万钱同弃屣，四麾一节但空籯。扫除身世朝和暮，分付儿孙白与清。持此横山原畔去，少师秦国有馀荣。
chóu畴xī昔wú吾xiāng乡zhǔ主bù簿jūn君，jīn今nián年dān丹zhào旐guò过jiāng江xún浔。lǎo老sēng僧shàng尚jì记cí辞zū菹sǔn笋，jiù旧lì吏yóu犹wén闻què却gù顾jīn金。yù玉jié节zhū朱lún轮xíng行wàn万lǐ里，qīng清bīng冰hán寒lù露jiǒng炯chū初xīn心。nán南fēng风yà轧yà轧míng鸣guī归lǔ橹，sì似xiāng相hāo蒿chéng城xiè薤guǎn管yīn音。bǎo宝píng屏fēng峰shàng上liǎng两xiān先shēng生，zhào照jiàn见lián廉tān贪lì立nuò懦qíng情。bā八bǎi百wàn万qián钱tóng同qì弃xǐ屣，sì四huī麾yī一jié节dàn但kōng空yíng籯。sǎo扫chú除shēn身shì世zhāo朝hé和mù暮，fēn分fù付ér儿sūn孙bái白yǔ与qīng清。chí持cǐ此héng横shān山yuán原pàn畔qù去，shǎo少shī师qín秦guó国yǒu有yú馀róng荣。