听说邕州暂驻航，有金如粟马如羊。五千里地通中国，四十三州控大荒。武事建时文未丧，化风宣处教无方。朝家学校通南越，庆历诸公未易量。吏部无官可注员，诸生星散落三边。君行回雁前头路，我上杜鹃无处船。蜀越漫传分日雪，西南元自接风烟。相思莫忘书绅句，长在舆衡与立前。
tīng听shuō说yōng邕zhōu州zàn暂zhù驻háng航，yǒu有jīn金rú如sù粟mǎ马rú如yáng羊。wǔ五qiān千lǐ里dì地tōng通zhōng中guó国，sì四shí十sān三zhōu州kòng控dà大huāng荒。wǔ武shì事jiàn建shí时wén文wèi未sāng丧，huà化fēng风xuān宣chǔ处jiāo教wú无fāng方。cháo朝jiā家xué学xiào校tōng通nán南yuè越，qìng庆lì历zhū诸gōng公wèi未yì易liáng量。lì吏bù部wú无guān官kě可zhù注yuán员，zhū诸shēng生xīng星sàn散luò落sān三biān边。jūn君xíng行huí回yàn雁qián前tou头lù路，wǒ我shàng上dù杜juān鹃wú无chǔ处chuán船。shǔ蜀yuè越màn漫chuán传fēn分rì日xuě雪，xī西nán南yuán元zì自jiē接fēng风yān烟。xiāng相sī思mò莫wàng忘shū书shēn绅jù句，cháng长zài在yú舆héng衡yǔ与lì立qián前。