不爱征西入幕宾，只图抽得最闲身。略无崖岸胸怀白，洞见中边德行淳。但用至诚裨府主，不将高论诧时人。如今献纳须公可，若是朱云却未仁。风髯飞动俨长身，缥渺襟期不受尘。岂是恝然忘应物，亦知蕞尔漫劳人。若非事业惊当世，也合文章作近臣。此外世间无处着，却须汗漫跨麒麟。十年为客古南都，不谓斯行得范模。我自阅人惟见此，公言有弟更胜吾。金堤碧瓦新游览，绿竹红薇旧醉呼。短别未应劳梦寐，定来骑马看西湖。
bù不ài爱zhēng征xī西rù入mù幕bīn宾，zhī只tú图chōu抽dé得zuì最xián闲shēn身。lüè略wú无yá崖àn岸xiōng胸huái怀bái白，dòng洞jiàn见zhōng中biān边dé德xíng行chún淳。dàn但yòng用zhì至chéng诚bì裨fǔ府zhǔ主，bù不jiāng将gāo高lùn论chà诧shí时rén人。rú如jīn今xiàn献nà纳xū须gōng公kě可，ruò若shì是zhū朱yún云què却wèi未rén仁。fēng风rán髯fēi飞dòng动yǎn俨cháng长shēn身，piǎo缥miǎo渺jīn襟qī期bù不shòu受chén尘。qǐ岂shì是jiá恝rán然wàng忘yìng应wù物，yì亦zhī知zuì蕞ěr尔màn漫láo劳rén人。ruò若fēi非shì事yè业jīng惊dāng当shì世，yě也hé合wén文zhāng章zuō作jìn近chén臣。cǐ此wài外shì世jiān间wú无chǔ处zhù著，què却xū须hàn汗màn漫kuà跨qí麒lín麟。shí十nián年wéi为kè客gǔ古nán南dōu都，bù不wèi谓sī斯xíng行dé得fàn范mó模。wǒ我zì自yuè阅rén人wéi惟jiàn见cǐ此，gōng公yán言yǒu有dì弟gēng更shèng胜wú吾。jīn金dī堤bì碧wǎ瓦xīn新yóu游lǎn览，lǜ绿zhú竹hóng红wēi薇jiù旧zuì醉hū呼。duǎn短bié别wèi未yìng应láo劳mèng梦mèi寐，dìng定lái来qí骑mǎ马kàn看xī西hú湖。