去年荆府参谋去，今岁襄州太守归。捐我汉南江北却，从今乐事赏心稀。南风日日菰蒲长，秋水年年鳜鲫肥。已断此生湖㵿里，鳞鸿无用到柴扉。三朝橐珥真王子，万卷诗书大布衣。我尚不知身是贵，人于何见昨为非。东朝特地成西序，放去分明是召归。时觐重华谈物表，君臣相对两忘机。
qù去nián年jīng荆fǔ府cān参móu谋qù去，jīn今suì岁xiāng襄zhōu州tài太shǒu守guī归。juān捐wǒ我hàn汉nán南jiāng江běi北què却，cóng从jīn今lè乐shì事shǎng赏xīn心xī稀。nán南fēng风rì日rì日gū菰pú蒲cháng长，qiū秋shuǐ水nián年nián年guì鳜jì鲫féi肥。yǐ已duàn断cǐ此shēng生hú湖xiào㵿lǐ里，lín鳞hóng鸿wú无yòng用dào到chái柴fēi扉。sān三cháo朝tuó橐ěr珥zhēn真wáng王zǐ子，wàn万juàn卷shī诗shū书dà大bù布yī衣。wǒ我shàng尚bù不zhī知shēn身shì是guì贵，rén人yú于hé何jiàn见zuó昨wéi为fēi非。dōng东cháo朝tè特dì地chéng成xī西xù序，fàng放qù去fēn分míng明shì是zhào召guī归。shí时jìn觐zhòng重huá华tán谈wù物biǎo表，jūn君chén臣xiāng相duì对liǎng两wàng忘jī机。